Pentru a putea conversa cu un nativ în franceză, la sigur necesitatea de a cunoaște câteva expresii devine absolut necesară. Dacă vrei să afli care expresii franceze îți pot fi de folos într-o astfel de situație, atunci acest articol este pentru tine.
Expresii de bază în franceză
Formule de salut – pour saluer
|
Expresia |
Traducerea |
|
Salut |
Salut |
|
Bonjour |
Bună dimineața |
|
Bonjour |
Bună ziua |
|
Bonsoir |
Bună seara |
|
Bonne nuit |
Noapte bună |
|
Bienvenu |
Bine ai venit |
|
Soyez les bienvenus |
Bine ați venit |
|
Au revoir |
La revedere |
|
A toute à l’heure |
Pe curând |
|
À ce soir |
Pe diseară |
|
À demain |
Pe mâine |
|
À la prochaine |
Pe data viitoare |
Formule de prezentare - Formules de présentation
|
Expresia |
Traducerea |
|
Comment t’appelles tu ? |
Cum te numești? |
|
Qui êtes-vous? |
Cine sunteți? |
|
Je m’appelle... |
Mă numesc... |
|
Je vous présente... |
Vă prezint pe .. |
|
Je voudrais vous présenter... |
Vreau să v-o prezint pe .. |
|
Enchanté |
Încântat de cunoștință |
|
Quel est ton nom? |
Care este numele tu? |
|
Non, je suis .. |
Nu, eu sunt .. |
|
Permettez-moi de me présenter |
Permiteți-mi să mă prezint .. |
Vârsta, profesia – L’âge, la profession
|
Expresia |
Traducerea |
|
Quelle est ta profession ? |
Care este profesia ta? |
|
Je suis enseignante |
Sunt profesoară |
|
Je ne travaille pas, je suis étudiant |
Nu lucrez, sunt student |
|
Quel est ton âge? |
Ce vârstă ai? |
|
J’ai... |
Am... |
|
Quel âge a ton enfant? |
Câți ani are copilul tău? |
Familia – La famille
|
Expresia |
Traducerea |
|
Vous êtes marié? |
Sunteți căsătorit? |
|
Oui, je suis marié |
Da, sunt |
|
Non, je suis divorcé |
Nu, sunt divorțat |
|
As- tu des enfants? |
Ai copii? |
|
Oui, jai un fils et une fille |
Da, am un băiat și o fată |
|
Vous avez des frères? |
Aveți frați? |
Limba și naționalitatea – la langue et la nationalité
|
Expresia |
Traducerea |
|
Quelles langues tu parles ? |
Ce limbi vorbești? |
|
Quelle est ta langue maternelle? |
Care este limba ta maternă? |
|
Je parle ... |
Eu vorbesc... |
|
D’où viens-tu? |
De unde vii? |
|
Quelle est ta nationalité? |
Care este naționalitatea ta? |
|
Où habites-tu? |
Unde locuiești? |
|
Quelle est ton adresse? |
Care este adresa ta? |
|
Mon adresse est... |
Adresa mea este... |
Scuze – Excuses
|
Expresia |
Traducerea |
|
Excusez-moi |
Scuzați-mă |
|
Je suis désolé |
Îmi pare rău |
|
Pardon |
Pardon |
|
Je regrette |
Îmi pare rău |
|
Ne vous en faites pas |
Nu vă necăjiți |
|
C’est dommage que... |
Păcat că.. |
|
Je suis navré |
Sunt dezolat |
Lista, desigur, este mult mai lungă, dar am ales dintre cele mai uzuale expresii în franceză, care cu siguranță te vor ajuta în situații de dialog cu un nativ, expresii, apropo, potrivite nivelului începător.
Dacă vrei să le pui în practică sau dacă vrei să cunoști și alte expresii la fel de utile în limba franceză, înscrie-te chair acum la un curs de limbă franceză cu Oratorica. De asemenea, aici, chiar și cei mai mici curioași pot studia franceza la cursuri de franceză pentru copii.
